CLAMOR BRZESKA Emblem

 

 

PREMIOS AL MERITO

"CLAMOR BRZESKA"

Edición 2004

 

Barraca Vorticista, Buenos Aires

28 de diciembre de 2004

 

Los siguientes artistas y personalidades fueron elegidos por el comité de artistas

"Clamor Brzeska" por su actividad, dedicación y desinteresada contribución

al desarrollo artístico para la cultura nacional:

 

María Rosa Andreotti . Lidia Blanco (C.C.E.B.A.) . Patricia Carini . Violeta Cincioni

Nicola Costantino . Fabiana Di Luca . Eva Farji . Julieta Ferrari . León Ferrari . Mariel Galarza

Gandhi . Helvio García . Andrea Giunta . Nora Hochbaum . Osvaldo Jalil . Ivana Martínez Vollaro

Hugo Masoero . Gabriela Pesclevi . Liliana Piñeiro . Diego Perrotta . Silvia Rivas

Javier Robledo . Gustavo Vega (España)

 

PREMIO INESPERADO

“El Mouse de Oro” (eFegd)

 

 

 

(arriba, de izq. a der.): Violeta Cinconi, Liliana Piñeiro, Norberto Onofrio, Hugo Masoero, Andrea Giunta,

Diego Perrotta, María Rosa Andreotti, Julieta Zamorano Ferrari, León Ferrari, Patricia Carini,

Eva Farji, Javier Robledo; (abajo, de izq. a der.): FGD, Gandhi, Ivana Vollaro, Osvaldo Jalil

 

 

 

Fernando Fazzolari, FGD y Víctor Sitá en la presentación de los premios; y Liliana Piñeiro

 

 

 

Premios otorgados

 

 

EXPOSICION

Premio "Adán es amigo del Gadel"

Eva Farji

por la organización y documentación del Ex-Libris

en Argentina mediante la entidad G.A.D.E.L.

 

 

 

ESPACIO CULTURAL

Premio "Abran Cancha!"

Hugo Masoero ("La Caverna", en Rosario)

Diego Perrotta ("La Tribu", en Buenos Aires)

por la dirección y organización de ambos para sumar

dos espacios nuevos al ámbito del arte nacional

 

 

 

GESTION CULTURAL

Premio "Blanco en el Centro"

Lidia Blanco

por su colaboración e incondicional gestión ofrecida

para la invitación del artista español Gustavo Vega

 

 

 

VIDEO-POESIA

Premio "Festival poético Bardista en videos"

Javier Robledo

por la exhaustiva organización del Primer Festival de Video-Poesía

realizado en el IMPA y otras sedes de nuestra ciudad, e invitado a España y Francia

 

 

 

TRADUCCION DE IDEAS

Premio "Las “Foclans” son argentinas"

María Rosa Andreotti

por sus “siempre urgentes” y numerosas traducciones al inglés

 

 

 

COLABORACION MULTIMEDIATICA

Premio "Gracias por iluminarnos la pared"

Silvia Rivas

por su préstamo solidario del proyector para la computadora

durante el seminario de Gustavo Vega en la Barraca Vorticista

 

 

 

GRAFICA

Premio "Aromes Visuales del Mont Serrat"

Gustavo Vega

por el licor alucinante que nos trajo de España

y el conjunto de 15 obras presentadas en el Encuentro

 

 

 

OBJETO

Premio "Nada te contiene, piba!"

Mariel Galarza

por su obra: “Qué no contiene nada?”

 

 

 

INSTALACION

Premio "La Martona me da vueltasss…"

Patricia Carini

por su obra: “Palabra y rotación”

 

 

 

PERFORMANCE

Premio "Mareada por los colores"

Violeta Cincioni

por su obra: “Instrumento para trompear poemas”

 

 

 

VIDEO

Premio "La becada en boca carioca"

Ivana Martínez Vollaro

por su obra: “Alfaboca”

 

 

 

PUBLICACION

Premio "Sellador plástico poético platense"

Fabiana Di Luca / Gabriela Pesclevi

por la publicación “La Grieta”

 

 

 

PROPULSOR DE MEDIOS

Premio "Las 12/páginas del Apocalipsis"

Gandhi

por su insoslayable apoyo y compromiso personal con los artistas plásticos

 

 

 

CURADURIA Y VISITA GUIADA

Premio "La baquiana de la Corte de los Milagros"

Andrea Giunta

por la exclusiva e insólita visita guiada por la muestra

de León Ferrari con jueces, abogados y curas

 

 

 

REPORTERO GRAFICO

Premio "Quedate quieta que te saco!"

Osvaldo Jalil

por la incalculable cantidad de fotos digitales en eventos y acontecimientos

que transcurrieron durante el año y por su ojo atento a los espirales

 

 

 

DOCUMENTACION ARTISTICA

Premio "Una santa paciencia en los Ferrari"

Julieta Ferrari

por su ardua tarea de recopilar y organizar documentación y fotos,

sumada la paciencia de sacarle la información a su abuelo para la retrospectiva

 

 

 

REVELACION

Premio "De Cronos y Píos"

Liliana Piñeiro

por aceptar el desafío de crear una obra por la invitación

a participar de la serie de estampillas de este año

 

 

 

DIRECCION CULTURAL

Premio "La espalda de Atlas"

Nora Hochbaum

por bancarse la pesada carga con su cargo directivo del Centro Cultural

las acontecimientos y entredichos de la muestra de León Ferrari

 

 

 

ARTISTA (femenina) DEL AÑO

Premio "Me enjabonás la espalda?"

Nicola Costantino

por la controvertida exposición (no sé cómo lo logró en el MALBA)

y bancarse las más diversas opiniones acerca de su obras

 

 

 

ARTISTA (masculino) DEL AÑO

Premio "El expulsado hereje del Pilar"

León Ferrari

otro nuevo año y un premio más, por su infernal y endemoníaca exposición

retrospectiva de 50 años de creación, declarada de interés cultural

por López, Bergoglio, Cristo Sacerdote y otras compañías

 

 

 

ARTISTA SIN OBRA APARENTE

Premio "Honoris Artis Causa"

Helvio García

por su incondicional banca eterna para que FGD pueda, y siga haciendo,

dedicarse por completo a sus ideas mediante el arte

 

 

 

PREMIO INESPERADO

"El Mouse de Oro"

Un último y especial premio fue otorgado por Fernando Fazzolari y Juan Carlos Romero a:

FGD

 

 

 

 

 

 

*   *   *

 

 

*   *   *

 

 

 

más fotos del evento

 

 

 

 

*   *   *

 

VORTICE ARGENTINA y CLAMOR BRZESKA

agradece

 

a todos los artistas y amigos que se hicieron presentes en el encuentro;

 

y, a las siguientes empresas por su desinterés demostrado en NO auspiciar este emprendimiento cultural

 

 

...sumando en este nuevo año las que se 'borraron' del C.C. Recoleta